lunes, 29 de junio de 2015

The wren


The wren
Earns his living
Noiselessly.  

By Kobayahsi Issa


Haiku is an ancient form of Japanese poetry, which in English usually contains a total of 17 syllables sectioned into three lines. These lines are arranged in a pattern of 5-7-5 syllables. 
 
Although we refer to patterns in terms of syllables, the original Japanese haiku was measured in sounds, or "breaths". 

viernes, 26 de junio de 2015

Defensa de la alegría



Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitivas

defender la alegría como un principio
defenderla del pasmo y las pesadillas
de los neutrales y de los neutrones
de las dulces infamias
y los graves diagnósticos

defender la alegría como una bandera
defenderla del rayo y la melancolía
de los ingenuos y de los canallas
de la retórica y los paros cardiacos
de las endemias y las academias

defender la alegría como un destino
defenderla del fuego y de los bomberos
de los suicidas y los homicidas
de las vacaciones y del agobio
de la obligación de estar alegres

defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa

defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría.

Defensa de la alegría
Benedetti

Mario Benedetti fue un poeta, escritor y dramaturgo uruguayo. Nació en 1920 y murió en el año 2009. Su obra abarcó generos como cuento, novela, ensayo, poesía y teatro.


jueves, 25 de junio de 2015

The Guest House

The Guest House 

by Rumi


This being human is a guest house.
Every morning a new arrival.

A joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes
as an unexpected visitor.

Welcome and entertain them all!
Even if they're a crowd of sorrows,
who violently sweep your house
empty of its furniture,
still, treat each guest honourably.
He may be clearing you out
for some new delight.

The dark thought, the shame, the malice,
meet them at the door laughing,
and invite them in.

Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond.

--
Rumi was a Persian poet, he was born in 1207 and died in 1273. Rumi was a Sufi mystic and has been a well known Persian literature exponent. Most of his works were written in Persian, but he also wrote in Turkish, Arabic and Greek. Rumi wrote poetry and prose.

img. by Buzac Marius